Klon Klon 7

「Klon Klon（クロン クロン）」は、レーザーカットや曲げ、溶接といった板金加工の痕跡を意図的に残し、それらをデザインに組み込むことで製造のプロセスを可視化するアルミの家具コレクションです。

工業製品の製造工程では、切断や溶接、研磨といった作業の痕跡は通常、完成に至る過程で取り除かれ最終製品にはほとんど残りません。均一で滑らかな仕上がりが求められる一方、その過程は見えにくくなります。デザイナーのSiin Siinは、こうした「見えなくなるプロセス」に着目し、製造過程そのものをデザインの主題としました。

Klon Klonは厚さ4mmのアルミ板をレーザーカットした面材で構成されており、平面のものと円弧に曲げたものの2種類が用いられています。レーザーカット断面には加工時の痕跡がそのまま残されています。平面のアルミ板には曲面のアルミ板に沿うように丸穴が設けられ、2種類のアルミ板は丸穴を介して溶接されています。これにより通常は見えなくなる溶接の痕跡が、穿たれた丸穴とともに浮かび上がります。

より詳しい商品情報はこちら
https://www.eetal.com/klonklon/

Title: Klon Klon 7
Type: Wall hanger
Material: Aluminium Sheet, Urethane Baked Coating
Dimensions: W325 D140 H770 mm
Weight: 3.4 kg
※本品は受注生産品となります(ご注文から約1ヶ月～2ヶ月後に発送)

Design: Siin Siin
Fabrication: JAPAN BENEX
Director: Keisuke Matsuo
Factory photography: Yukihito Kono
Product photography: Suma Mitsuo (Licht Gallery)